Apprendre les langues – expliqué simplement
Méthodes, science et pratique : apprends une langue en lisant, en écoutant et en répétant – au lieu de bachoter du vocabulaire.
Pour commencer
Apprendre à lire des livres en langue étrangère : la meilleure méthode
Comment lire des livres en langue étrangère dès la première page – sans rester bloqué dans le dictionnaire.
Continuer la lecture →Les meilleures méthodes pour apprendre les langues selon la science
Input compréhensible, Birkenbihl, Listening-Reading et shadowing – l'aperçu.
Continuer la lecture →Qu'est-ce qu'un lecteur bilingue ? Formats, méthodes et applis
Texte parallèle, interlinéaire ou phrase par phrase : comment fonctionnent les lecteurs bilingues, ce que dit la recherche et comment rendre tes propres livres bilingues.
Continuer la lecture →Guides et comparatifs
Alternative à LingQ : lire en flow, sans cliquer chaque mot
Une alternative à LingQ qui pré-traduit tes propres livres, vidéos et audios avant la lecture – mot à mot, synchronisé avec l'audio.
Continuer la lecture →Alternative à Readlang : tes livres et audios, pré-traduits mot à mot
Une alternative à Readlang pour tes propres livres et audios : des textes entiers pré-traduits mot à mot et phrase par phrase, synchronisés avec l'audio.
Continuer la lecture →Lecteur interlinéaire : lecture mot à mot pour apprendre les langues
Ce qu'est un lecteur interlinéaire, en quoi il diffère du texte parallèle et des outils bibliques, et comment interlinéariser tes propres livres.
Continuer la lecture →Les méthodes
Méthode Birkenbihl : apprendre une langue mot à mot
Décoder, écoute active et passive – comprendre la grammaire de manière intuitive, sans bachoter de règles.
Continuer la lecture →Méthode Listening-Reading (L-R) : guide complet
Le Listening-Reading (L-R) expliqué : comment la lecture avec audio améliore la compréhension, ce que dit la recherche et comment le faire sur un seul écran.
Continuer la lecture →Input compréhensible : apprendre comme un enfant (Krashen)
L'hypothèse de l'input (i+1) – la base scientifique de tout.
Continuer la lecture →Shadowing : comment entraîner ta prononciation et ta fluidité
Murmurer, lecture en chœur, répéter avec une demi-seconde de décalage – y compris la règle : aucune pause en fin de phrase.
Continuer la lecture →Écoute passive : pourquoi écouter en arrière-plan fonctionne
Statistical Learning et la règle d'or : d'abord comprendre, ensuite écouter en arrière-plan.
Continuer la lecture →Pour tes contenus
Apprendre les langues avec des livres audio : mode d'emploi
Écouter, lire en même temps, répéter – transforme chaque livre audio en ton cours de langue.
Continuer la lecture →Le détail des quatre étapes est expliqué sur la page de la méthode.